Simulating long-horizon returns on government bonds